Peter Kollár
Return to lost places
The second part focuses on the confrontation between human and natural environment. The observer moves mainly on the edges of agglomerations. In these places, the conflict between nature and civilization is most pronounced. There is a clash and intermingling of natural and urban elements. Emphasis is placed on the mutual competition between the natural element and man, which is represented by emerging or disappearing urban elements (abandoned gardens, overgrown fences, crumbling dwellings engulfed by vegetation). Here we can observe significant moments and manifestations of the struggle between nature and man, which are inconspicuous but which we encounter on a daily basis. Here, nature often appears as an indomitable opponent, and in some scenes there is a in the uncertainty and deliberate substitutionion of natural and civilizational elements
Návrat do ztracených prostor
Druhá část se zaměřuje na konfrontaci lidského a přírodního prostředí. Pozorovatel se pohybuje zejména na okrajích aglomerací. Na těchto místech se nejvýrazněji projevuje konflikt přírody a civilizace. Dochází zde ke střetu a prolínaní přírodních a urbánních prvků. Důraz je kladen na vzájemné soupeřeni přírodního živlu a člověka, který je zastoupen vznikajícími, nebo zanikajícími urbanními prvky (opuštěné zahrady, zarostlé ploty, rozpadající se obydlí pohlcované vegetací). Můžeme zde pozorovat signifikantní momenty a projevy zápasu přírody a člověka, které jsou nenápadné, ale se kterými se setkáváme každodenně. Příroda se zde často jeví jako nezdolný soupeř a v některých výjevech dochází k záměrnému znejišťování a záměně přírodních a civilizačních prvků.